你听得懂外交部发言人那些“黑话”吗

wy168 发表于 2022-10-26 20:19:03

时代邮刊官方微信微信号：shidaiyoukan
有思想有价值有情趣 
我们看外交部发言人发言时，经常能听到“深入交流”、“广泛共识”这些熟悉的词语，其实这些词语都别有深意，比如“深入交流”就是“分歧很大”，“广泛共识”就是“妥协很多”之类的……这就是外交中的“黑话”，今天我们来说说新闻里常常提到的“伙伴”。
中国是从1996年开始给建交的国家分档次。
起步档是“单纯建交”，然后是“睦邻友好”，再其次是“伙伴”，更高级的就是“传统友好合作”了。
那么接下来要说的就是第三档里的各种“伙伴”。
先简单列一个表，帮助大家了解中国的各种“伙伴”都有哪些国家。
建设性战略合作伙伴关系：美国
战略互惠关系：日本
全面战略协作伙伴关系：俄罗斯
全天候合作伙伴关系：巴基斯坦
全面战略合作伙伴关系：越南、巴基斯坦、法国、巴西
全面战略伙伴关系：英国、意大利、西班牙、丹麦、马来西亚、非盟、葡萄牙、南非、白俄罗斯、印度尼西亚、阿根廷、委内瑞拉
全方位战略伙伴关系：德国
战略合作伙伴关系：韩国、埃及、印度、土耳其、斯里兰卡
战略伙伴关系：波兰、哈萨克斯坦、东盟、墨西哥、欧盟、尼日利亚、加拿大
全面合作伙伴关系：克罗地亚、孟加拉国、秘鲁、智利、罗马尼亚、荷兰
可信赖合作伙伴关系：埃塞俄比亚
合作伙伴关系：乌兹别克斯坦、匈牙利、波兰
伙伴关系：阿尔及利亚、蒙古
中国之所以有这么多伙伴，还分了这么多等级，有一个很重要的原因就是中国奉行的是“不结盟”的外交政策，所以中国没有盟友，但没有盟友不代表来者不拒，也不代表一视同仁。
这就好比你奉行“不结婚”的人生信条，但你也会有“最爱的那个女朋友”、“一般喜欢的女朋友”、“将将够用的女朋友”和“想起来就后悔的女朋友”是同样的道理。
那么具体来讲，这些伙伴之间的区别是什么呢。
下面就逐一解释一下。
1
首先，什么叫“伙伴”。
在中国的外交词典里，“伙伴”是指可以互相信任，遵守“求同存异”原则的意思，翻译一下直接来讲就是：你爱怎样是你的事，我爱怎样也是我的事，我保证不在背后伤害你，也相信你不会在背后伤害我，要搞咱就在明面上公开地搞。
不知道大家注意到没有，以上那个伙伴关系列表里，唯一跟中国连伙伴关系都不是的只有一个国家——日本！
2
好，接着谈什么是“合作”。
一般来说，单独出现的合作专指经济方面的合作，也就是在商言商，咱们之间只谈生意，你想看航母，自己造去。
合作前面的词缀越多，说明展开合作的经济领域越广，比如“全面合作”、“深层次合作”，这些都只是个范围问题。
3
最后说说什么是“战略”。
战略是一个国家如何看待当前这个世界，并分配经济、军事、安全方面的利益，说白了就是利益分配的事。
好吧，到这应该可以解读一下上面所说的那一堆“伙伴”了。
中国伙伴档次解读：
伙伴关系：我相信你不会伤害我，你也相信我不会伤害你，别的没了。
合作伙伴关系：我们不会互相损害，我们还要互相赚对方一些钱。
全面合作伙伴关系：我们不会互相损害，我们还要互相赚对方很多很多的钱。
战略伙伴关系：我们不会互相损害，我们一起来分配利益吧。
战略合作伙伴关系：我们不会互相损害，我们一起来分配利益吧，分配的时候都为对方着想一下。
全天候战略合作伙伴关系(只有巴基斯坦一个国家)：大哥，风里来，雨里去，就跟定你了。
全面战略协作伙伴关系(只有俄罗斯一个国家)：协同进退，步调一致，你弃权，我也弃权，你投票反对，我也投票反对。
建设性战略合作伙伴关系(只有美国一个国家)：本来我们是敌对阵营的，要互相搞死，但我们建设性一下，还是可以商量商量的。
战略互惠关系(只有日本一个国家)：你的利益分配对我有好处，是吗，真的吗，你确定，我不信，你肯定要害我！
通过“伙伴”粗略了解下所谓“外交黑话”，下次再看外交部新闻发言人的新闻发布会也应该能看懂了吧。
<img src="https://p3-sign.toutiaoimg.com/5a000865189a6a612e~noop.image?_iz=58558&from=article.pc_detail&x-expires=1664496534&x-signature=RBnRIhQ492GAaOP9KZqm2Bzo8Qs%3D" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;">
时代邮刊微商城↓↓↓

页: [1]

泓嘉网创's Archiver

你听得懂外交部发言人那些“黑话”吗