|
+ G( j) Y/ n# s- M, c) M' f 澎湃新闻记者 程晓筠 , y/ u! m) M& B5 _# T, h0 m; [. u
曾参演过《野鹅敢死队》《遥远的桥》等上世纪七八十年代经典商业片的德国演员哈迪·克吕格（Hardy Krüger），于当地时间1月19日在其位于美国加利福尼亚州的家中离世，享寿93岁。  ( _( i) l6 ?0 [
晚年，克吕格转行成为作家。
$ Q0 W) h4 Z3 l+ m2 y9 | 哈迪·克吕格1928年4月12日出生于柏林。由于父母亲都是狂热的纳粹信徒，他从小就被灌输要誓死热爱领袖希特勒。小学毕业之后，他被父母送入专门培养纳粹事业接班人的国立寄宿制学校。14岁那年，克吕格被德国乌法电影公司相中，主演纳粹的主旋律影片《小鹰高飞》。片中，他扮演正在德国兵工厂里制造亨克尔重型轰炸机配件的年轻学徒工，演员表上打的是他的本名埃伯哈特·克吕格（Eberhard Krüger）。 ( a* K ~/ R. ~2 h
1945年，随着纳粹德国的前线战事愈加吃紧，年仅16岁的克吕格被征召入伍，分配在代号“尼伯龙根”的党卫军第38装甲掷弹兵师，和已经打进巴伐利亚州的美国陆军正面交锋。结果，他因在战场上拒绝服从上司的命令，一度被军事法庭判处死刑立即执行，幸好关键时刻有党卫军高层出手，才留了他一条性命。  % L* ~9 h; q5 K# P+ T0 Q! ?
年轻时的哈迪·克吕格 ) s% [ \4 L3 h- S" _/ m
按照克吕格自己的说法，这件事让他幡然醒悟，抛弃了十几年来对于希特勒的盲目崇拜。不过，以往也曾有媒体质疑，这种说法是克吕格开始闯荡好莱坞后，由美国的公关公司为其炮制出的背景故事，以粉饰这位前纳粹军人的形象。总之，1945年4月30日，希特勒开枪自杀；5月8日，第38装甲掷弹兵师向美军无条件投降；5月23日，党卫队头目希姆莱服毒自杀。而稍早时候已被调去党卫队担任传令兵的克吕格，也已自行脱队，并且在被美军俘虏之后成功脱逃，躲在了国境之南的蒂罗尔地区。
" [3 W' \+ Y" }' a2 L, `6 c- L1 M9 h4 l “二战”结束后，克吕格重新回到柏林的戏剧舞台，靠着拍摄《小鹰高飞》时积累下的点滴经验和行业履历，逐渐成为战后德国最知名的年轻演员之一，参演了《难忘的夜晚》《小姐和流浪汉》《南海姑娘》《背德小岛》《我的小偷朋友》《我的名字是尼基》等影片，角色几乎清一色都是年轻俊朗的帅气小伙。1957年，克吕格迈出了演艺事业中的重要一步，他首度走出德国，在英国影片《逃脱者》（The One That Got Away）中饰演男一号，还给自己起了“哈迪”这个新名字。  6 E- E" w/ u$ h
《逃脱者》 & B* R, x! S: T# E
由此开始，熟练掌握英语和法语两门外语的克吕格，正式登上国际影坛。在1962年的非洲冒险片《哈泰利》（Hatari!）中，他与好莱坞西部片巨星约翰·韦恩同场献艺。 
- ]1 @% T) m* P 克吕格（右）与约翰·韦恩 * M# ?9 y( w. q! I; M3 N e' f* j) [4 ^
稍后，他又在法国影片《花落莺啼春》中饰演饱受“二战”创伤的法国空军飞行员，该片在1963年拿到了奥斯卡最佳外语片奖，也让更多的好莱坞制片人熟悉了他的名字。接下来，在《凤凰劫》《谍网惊魂》和《秘密大战争》等大牌云集的欧美合拍影片中，都能看到克吕格的身影。金发蓝眸、身高180公分的他，俨然垄断了当时好莱坞影片里的德意志角色，还曾在大导演库布里克的《巴里·林登》中饰演普鲁士军官。 
7 m. v) \$ j7 K& u$ M4 } 《巴里·林登》 ( u2 [" v0 Y8 N4 P1 |$ ?
当然，克吕格最为中国观众所熟悉的作品，还要数上世纪七八十年代译制引进的英美合拍片《遥远的桥》和《野鹅敢死队》。
4 y0 ?# o, D$ {# F9 e+ _9 S 在根据真实事件改编的战争片《遥远的桥》里，他演的是下令炸毁内梅亨大桥的党卫军军官卡尔·路德维格，其人物原型来自“二战”中的德国武装党卫军第十装甲师指挥官海因茨·哈梅尔（Heinz Harmel）。1944年九月，正是哈梅尔指挥的第十装甲师连同武装党卫军第九装甲师，在荷兰阿纳姆地区击退了盟军的空降部队，给了经历诺曼底登陆之败的纳粹德国一丝苟延残喘的机会。克吕格曾表示，虽然时隔已有二十多年，但为扮演这个角色而重新穿上纳粹军服的那一瞬，依然让他感觉非常难受，因此只要一到拍摄间隙，他都会立刻在戏服外头再套上一件大衣，“好让自己尽量不要回想起年轻时候的事情”。  ( s5 s4 E. |9 J2 E) x
《遥远的桥》 2 U* @! l! }2 i7 q1 t
相比云集了肖恩·康纳利、吉恩·哈克曼、迈克尔·凯恩、安东尼·霍普金斯、劳伦斯·奥利弗等诸多大牌演员的《遥远的桥》，克吕格在英国瑞士合拍片《野鹅敢死队》中的戏份，相对要多出不少。片中，他与理查德·伯顿、罗杰·摩尔、理查德·哈里斯饰演一队雇佣兵，领命去南非解救一名人质。该片在英国等地上映时都相当卖座，1986年由上海译制片厂引进后，更是风靡神州各地。不过，在故事中段就不幸领便当的克吕格，据说对这部作品并不怎么欣赏，他抱怨导演安德鲁·麦克拉格伦有意无意删掉了不少他的镜头，令自己饰演的南非白人老兵一角缺少足够的深度，因此被不少观众误会成一个相信白人至上主义的种族歧视者。  1 U2 ]5 \$ I$ s" H( `5 B/ W# H
《野鹅敢死队》中的四员老将哈迪·克吕格、理查德·伯顿、罗杰·摩尔、理查德·哈里斯（从左至右），已都先后离世。
/ m; f7 l3 l+ U. T* K }# z5 } 总之，拍完这两部大片后，克吕格渐渐淡出影坛，转行当起了作家，出版了多本小说和游记，甚至这次他与世长辞的消息，也是由负责其书籍版权的文学经纪人首先对外发布的。
4 l# U9 B* k+ R( N 近年来，定居美国的哈迪·克吕格常会回德国参加各种演讲活动，他常以自己的亲身经历告诫德国的年轻人，千万要警惕右翼势力的抬头，绝不能重蹈覆辙。在他离世的消息传回祖国后，德国现任文化部长克劳迪娅·罗斯缅怀道：“作为战后最早获得国际声誉的德国演员之一，哈迪·克吕格的艺术魅力和他针对右翼暴力的鲜明立场，都值得我们铭记在心。” & ^7 T0 Q4 z. ]3 n# q
责任编辑：程娱
}8 v0 v& m4 {4 u 校对：丁晓 0 G3 s' P8 h( F4 e, S0 U
9 ` B6 S* u% O
3 N' g3 e* U% U \& g | 
发表于 2022-11-8 06:01:03
站点公告
公司地址
官方微信
在线客服
